A coleção "O Guia dos Curiosos" já vendeu mais de 400 mil exemplares
Por quase dois séculos, o Rio de Janeiro foi a capital do Brasil (1763-1960), abrigou a família real e a corte portuguesa. A população da cidade chegou a ser composta por quase um terço de portugueses, "e deles adquiriu o chiado do 's', hoje típico 'duish cariocaish' (dos cariocas)", conta Marcelo Duarte em "O Guia dos Curiosos: Língua Portuguesa".
Enquanto o Rio mantinha as características dos portugueses, São Paulo recebeu heranças dos italianos, dos asiáticos e de outros migrantes. No capítulo "História da Língua Portuguesa", o autor examina a origem de alguns dos sotaques e regionalismos dos brasileiros.
As línguas indígenas --especialmente o tupi, idioma que os europeus usavam para catequizar os nativos-- e africanas não são esquecidas. Em 300 anos, o país recebeu 3 milhões de africanos e mais de 300 línguas. O autor também oferece ao leitor palavras cotidianas que procedem dos persas, hebreus, russos, japoneses, norte-americanos, franceses, espanhóis, árabes, bascos e celtas.
Nesse volume, parte da coleção "O Guia dos Curiosos", Duarte apresenta as origens da língua portuguesa e de expressões populares de todo o Brasil, como "baderna". A palavra nasceu graças à bailarina Marietta Baderna, que deixava o público eufórico com suas apresentações.
*
"O Guia dos Curiosos: Língua Portuguesa"
Autor: Marcelo Duarte
Editora: Panda Books
Páginas: 424
Quanto: R$ 43,90 (preço promocional*)
Onde comprar: pelo telefone 0800-140090 ou pelo site da Livraria da Folha
* Atenção: Preço válido por tempo limitado ou enquanto durarem os estoques. Não cumulativo com outras promoções da Livraria da Folha. Em caso de alteração, prevalece o valor apresentado na página do produto.
Texto baseado em informações fornecidas pela editora/distribuidora da obra.
0 comments:
Postar um comentário
Se tem algo que posso lhe dizer após ter chegado até o fim deste post é que estou muito grato por sua visita.